You are here

阿斯图里亚斯有什么好吃的?

2022.09.23

阿斯图里亚斯(Asturias)又被称为“绿色西班牙”,位于西班牙北部的坎塔布连海沿岸。近年来成为了西班牙美食之旅的目的地之一。让我们来探寻这里的美食珍宝吧。

无论是以公路、火车还是飞机前往阿斯图里亚斯,初到此地的人们首先惊讶于几乎覆盖整个地区的地毯般茂密的植物。这里是大西洋气候,冬季温和,夏季相对凉爽,这种气候与阿斯图里亚斯的农业、畜牧业和美食传统密切相关。

(Asturias)
(Asturias)

例如猪肉炖白豆(fabada)和蛤蜊炖白豆(fabes con almejas)两种菜肴,均以阿斯图里亚斯菜园中种植的美味豆类(fabas)为主要食材。该地区的草地和山脉牧场是优质阿斯图里亚斯乳制品的起源,大量的奶牛就是证明,这些奶牛的高品质牛奶用于制作各种独特的当地奶酪:原产地名称保护卡伯瑞勒斯(PDO Cabrales)、原产地名称保护加莫内乌奶酪(PDO Queso Gamonedo)、原产地名称保护洛斯贝尤斯奶酪(PDO Queso Los Beyos)…… 这里牛奶做的最甜的食物是该地区招牌甜点之一,大米布丁(arroz con leche)。

(Asturias)
(Asturias)
(Asturias)

 

 

阿斯图里亚斯牧场上自由牧放的牛群是这里所产优质牛肉的来源,获得欧洲地理标志保护认证(PGI)。这种牛肉用于烹制著名的炸牛排奶酪馅饼(cachopo),这是一道很丰盛的菜肴,以牛排作为馅,外面裹上鸡蛋和面包屑;也可以再加上不同的食材,从经典的塞拉诺火腿和奶酪片,以及其他更新颖的馅料,如野生蘑菇、皮奎洛(Piquillo)辣椒、蓝纹奶酪等各种组合。

提到阿斯图里亚斯必会提到渔业传统。这里有超过350公里长的海岸线,是以海洋风味为标志的美食的源头,并出产有悠久当地传统的海产,比如天鹅绒蟹(nécoras)、藤壶(percebes),以及不同种类的鱼,比如王鱼、金眼鲷(alfonsino)、黑海鲷鱼(chopa)及无须鳕(merluza)。更重要的是,探访这里的海岸线是一个绝佳的领略西班牙受到严密保护海滨的机会,这里有未经开发的海滩和美得令人难以置信的城镇,比如卢阿尔卡(Luarca)、维亚韦莱斯(Viavélez)、拉斯特雷斯(Lastres)、利亚内斯(Llanes)、库迪列罗(Cudillero)及维加港(Puerto de Vega)。

阿斯图里亚斯还以种类繁多的农作物引以为豪,非常适应这里的土地、气候,比如蓝莓和其他浆果、谷物、蔬菜、甜菜、野蘑菇、猕猴桃及苹果等;当地品种苹果的特别之处在于,用以制作阿斯图里亚斯深受推崇的酒饮——苹果酒。这种天然苹果酒以传统方法酿制,意味着需要以举高方式倒酒或充气。现在又多了一个选择,更适合在餐馆和家庭消费,“新方式”的起泡苹果酒。

许多人并不知道阿斯图里亚斯也出产高品质葡萄酒,认证为坎加斯产区(DO Vino de Cangas),这里的葡萄酒由当地葡萄品种制成,在感官层面和葡萄藤本身的生物多样性方面都非常有趣,红葡萄品种包括卡拉丝昆(Carrasquín)、弗德乔黑(Verdejo negro)、阿尔贝林黑(Alberín negro)及门西亚(Mencía);白葡萄品种包括阿尔巴林白(Albarín blanco)、阿比洛(Albillo)、小粒白麝香(Moscatel grano menudo)和格德约(Godello)。

(Asturias)