4月17日这个周日,是西班牙最重要的节日之一,复活节及复活节周日。这个宗教节日的庆祝在西班牙有着深厚的文化根源,当然也不缺迷人的传统和令人垂涎的美食。
在西班牙当地这个节日被称为“圣周”(Semana Santa),复活节以壮观、独特的僧侣队伍最为亮眼。圣周期间的气氛完全可以用庄严来形容,场面宏大,每个参加者都充满深切情感。但是……这里是西班牙,意味着总会有生气与乐趣。
圣周精髓在于传统
圣周最主要的仪式当然是僧侣的游行。持续整个一周,许多人穿着五颜六色的服装,扛着巨大的花车在街上游行,会有铜管乐队和鼓手伴奏。
队伍当中最重要的就是花车了,真是壮观呀!简直就是精心制作的艺术品,圣母玛丽亚雕像、耶稣受难像及其他重要的场面被优美地呈现,由藏在下面的男女们抬着。圣周的传统每个地区都不同,但在瓦伦西亚有一个传统比较特别,还同一个中国的习俗有点儿像,就是放风筝。
彩结(cachirulos 或 milochas)是一种风筝,可以在复活节圣周期间,同家人朋友一起放飞。过去制作彩结也是一种乐趣,但如今人们图省事都是在市集或街头小店里买现成的。
复活节美食
头号美食是复活节蛋面包(Mona de Pascua)。在加泰罗尼亚及瓦伦西亚地区是典型的节日食品。传统做法是将环形的甜面包中加一只完整的鸡蛋,再撒上水果蜜饯片及糖。如今也有现代版本,填上奶油馅料,浇上巧克力,再在上面点缀上小鸡和复活节蛋。
另一样复活节美食是炸糖饼(pestiños),是一种脆脆的油炸酥饼,配上茴香或橙子,上面裹上糖衣或蜂蜜。这是一道来自安达卢西亚的美食。
如果你认为巧克力复活节彩蛋是这个季节最美味的食物,那么你可错了。尝尝煎吐司(torrijas)吧,你会爱上它的。类似于法国吐司,煎吐司通常在复活节前后吃。是用面包片做的,裹上牛奶和鸡蛋,油炸之后撒上糖,再蘸蜂蜜。在巴斯克地区有最棒的煎吐司。
复活节快乐¡Feliz Pascua!,享受这些乐事和美食吧!