You are here

西班牙炖菜,温暖你的冬天

2023.11.21

 

斗转星移季节来到了冬天。西班牙人从夏季里离不开的西班牙冷菜汤(gazpacho),转而享用猪肉炖白豆(fabadas)、牛肚菜(callos)和肉菜杂烩(cocidos)。这些经典的炖菜在西班牙各地都是主食,但每个地区又都有自己的版本,它们就像杂烩饭(paella)一样代表着西班牙。

以牛肚菜(callos)为例。或者称之为马德里风味牛肚(callos a la madrileña),据说它起源于西班牙的首都马德里。这道菜主要用牛肚制成,加入了西班牙辣香肠(chorizo)、培根,有时还会加入猪血肠(morcilla)。不过,猪肉不是主要食材,而是与肉搭配的蔬菜,用于炖汤的那些胡萝卜、洋葱、豆类等。还有一种海鲜版本,叫做鳕鱼肚(callos de bacalao),是鳕鱼肚和其他食材做的。

烹制牛肚菜时,汤汁富含明胶,所以牛肚非常嫩。这是一道复杂又不易掌握的菜,幸运的是,有些西班牙食品公司生产了罐装的牛肚菜,所以全球食客们只需打开罐头就可以品尝。

 

猪肉炖白豆(Fabada)是另一道经典炖菜,是西班牙北部的阿斯图里亚斯地区的传统菜。西班牙各地都有不同的传统豆类炖菜。还是在西班牙西北部,巴斯克地区有一道用来自托洛萨镇(Tolosa)的黑豆制作的传统炖菜。这道菜与炖白豆相似但仍有其特别之处,通常也配以西班牙辣香肠、猪血肠和猪颊肉,但食谱中还包括托洛萨的另一样特产,细长的腌制皮帕拉斯辣椒(piparra),这种搭配非常美味!

 

蔬菜罐头尤其是豆类,通常用来准备各种炖菜、炖白豆或牛肚菜。新鲜豆类与白豆有所不同。它们来自同一种植物,新鲜豆类内含水分,而白豆需要脱水,因此会失去原有颜色。新鲜豆类在西班牙北部的阿拉贡、纳瓦拉和里奥哈三个地区很常见。收获季节在六月和七月,由于有食品公司将它们保存在水和盐中进行罐头加工,所以全年可以吃到。